سرپناه و مسکن | Shelter

Disasters: A Compendium of Knowledge

 

Human-induced or natural disasters disrupt normal life of communities, causing destruction of property and infrastructure, human injury and loss of life.  Depending on the severity of a disaster, the affected communities could be displaced, and complete recovery might take considerable amount of time.

It is primarily the responsibility of governments to respond to disasters and take care of their affected citizens.  Sometimes response to a particular disaster is beyond the capacity of governments due to the scale of that specific disaster. It is in such circumstances that the international community and the United Nations system come to assist and help with response, recovery and reconstruction process.

In 1992, in order to strengthen international humanitarian assistance, the UN General Assembly decided to establish the Inter-Agency Standing Committee (IASC), as the primary mechanism for inter-agency coordination of humanitarian assistance. It is a unique forum involving the key UN and non-UN humanitarian partners, under the Chairmanship of the UN Emergency Relief Coordinator, who is also the head of UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs.  Since then, a humanitarian assistance architecture (cluster system) has been established, based in Geneva, to help with post disaster response process and channel international assistance to affected communities and countries.

Within the UN system as well as other stakeholders in the humanitarian field, a good body of knowledge has been developed over the last several decades based on lessons learnt from interventions in various human-induced or natural disasters in different parts of the globe, or research work by humanitarian actors.  The cluster system has been instrumental in this process.

In this section of UN-Habitat Tehran Office web site, we are posting the available literature on post disaster response with focus on shelter.  We will try to keep adding relevant literature for the benefit of Iranian experts and students.  We welcome any suggestions from our Iranian audience for improving this section of our web site.

 

سوانح: جُنگ  دانش

 

بلایای طبیعی یا انسان‏‌ساز، زندگی روزمره جوامع را مختل می‏کند و موجب تخریب اموال و زیرساخت‌ها، آسیب‌ انسان‏ها و صدمات جانی می شوند. جوامع آسیب‌دیده ممکن است بسته به شدت سانحه، آواره یا جابه‌‏جا شوند، و بازیابی(recovery)  کامل بسیار طولانی شود.

واکنش به سوانح و مراقبت از شهروندان آسیب‌دیده در درجه اول برعهدۀ دولت‌ها است. گاهی اوقات واکنش مناسب و بهنگام به یک سانحه خاص به دلیل مقیاس گسترده یا شدت آن از توانایی دولت‌ خارج  می‏شود. در چنین شرایطی است که جامعه بین‌المللی و مجموعه سازمان ملل متحد برای کمک و پشتیبانی در روند امداد و نجات، بازیابی و بازسازی وارد صحنه می‌شوند و به کمک کشورها و آسیب‌دیدگان می شتابند.

در سال 1992، به منظور تقویت کمک‌های بشردوستانه بین‌المللی، مجمع عمومی سازمان ملل متحد تصمیم به تشکیل کمیته دائمی بین دستگاهی (IASC) گرفت و آن را به عنوان پایه اصلی هماهنگ کننده بین دستگاه‌های گوناگون برای کمک‌های بشردوستانه تعیین کرد. این کمیته پایگاهی منحصر به فرد برای مشارکت و همکاری بشردوستانه دستگاه‏های سازمان ملل متحد ودیگر سازمان‏ها است که توسط هماهنگ‌کنندۀ ویژه ملل متحد در هماهنگی امور انساندوستانه (اوچا) مدیریت می‌شود. پس از تاسیس این کمیته، ، یک سامانۀ بخشی و تخصصی (cluster system)  که مقر آن در ژنو است تاسیس شد تا فرایند کمک‌های امداد و بازیابی پس از سانحه را تسهیل و کمک‌های بین‌المللی را به جوامع و کشورهای آسیب‌دیده منتقل کند.

بر اساس آموخته‌ها و تجربیات حاصل از اقدامات انساندوستانه چند دهه گذشته آژانس‌های سازمان ملل متحد و دیگر دست اندرکاران امور بشردوستانه پس از وقوع بلایای طبیعی و انسان‌ساز در مناطق مختلف جهان، و یا پژوهش‌‏های انجام شده توسط نقش‌آفرینان امور بشردوستانه،  مجموعه بسیار خوبی از دانش در زمینه مداخلات بخشی و تخصصی پدید آمد. این شیوۀ تقسیم کار در سازمان ملل نقش مهمی در این فرایند ایفا کرده است.

در این بخش از تار نمای دفتر برنامه اسکان بشرملل متحد در تهران، مطالب موجود در زمینه واکنش پس از سانحه با تمرکز ویژه بر سرپناه و مسکن را به اشتراک می‌گذاریم؛ و سعی خواهیم کرد تا مطالب مرتبط با این موضوع را برای استفاده متخصصان و دانشجویان ایرانی مرتب به روز‌رسانی کنیم. همچنین، از هر گونه پیشنهاد از مخاطبان ایرانی برای بهبود این بخش از تارنما استقبال می کنیم.

 

پروژه‌های کمیته دائمی بین دستگاهی (IASC) 

IASC Shelter Projects Series

نهضت بین‌المللی صلیب سرخ و هلال احمر

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies

بانک جهانی

World Bank

آژانس‌های سازمان ملل متحد

UN Agencies 

سازمان های غیردولتی بین المللی

INGOs

برنامه اسکان بشر ملل متحد

UN-Habitat

پاکستان

Pakistan 

ایران

Iran

فیلیپین

Philippines

 

pic1
pic1

حوزه های کاری